VirtualBox es una herramienta que te permite instalar Sistemas Operativos dentro de Ubuntu, algo muy practico si dependes de un SO para realizar alguna tarea o usar un programa específico.
VirtualBox se puede instalar muy sencillamente utilizando la herramienta de Añadir y Eliminar Aplicaciones. Pero en ocasiones no queda bien instalado y arroja errores como los siguientes:
Virtual kernel driver not installed
vboxdrv not created
Please install virtual-ose-modules-generic
En mi caso desconfiguro la trajeta de sonido y la de la red.
Si tienes alguno de estos errores sigue este tutorial para solucionar tus problemas.
La Ultima versión de este paquete lo puede descargar haciendo presionando este enlace y para instalarlo en el caso de Ubuntu solo:
dpkg -i version.deb
Tutorial para instalar correctamente VirtualBox OSE en Ubuntu 8.04, usando el repositorio de datos...
Paso 1.- Usar la herramienta Añadir y Eliminar Aplicaciones y buscar VirtualBox, seleccionar la casilla y Aplica los cambios.
Paso 2.- Escribe lo siguiente en la consola o terminal
sudo apt-get install virtualbox-ose virtualbox-ose-modules-generic
Paso 3.- Ve a Sistema/Administración/Usuarios y Grupos se abrira una pequeña ventana, presiona el boton de Desbloquear y te pedira la contraseña de administrador.
Selecciona tu nombre de usuario y presiona el botón de Gestionar grupos, ahí se abrirá una lista, busca vboxusers selecciónalo y presiona el botón de Propiedades, Selecciona la casilla que tenga tu nombre de usuario y listo cierra todo.
Paso 4.- Cerrar sesión para que los cambios tengan efecto
Paso 5.- Añadir modulos de VirtualBox, teclea en la consola o terminal lo siguiente:
sudo modprobe vboxdrv
Si seguiste todos los pasos Virtualbox ya esta listo para usarse en tu computadora que lo disfrutes.
Instalación para el Soporte de USB

Paso 1.- Si tienes una versión antigua desinstala primero
Paso 2.- Descarga Virtualbox aqui:
virtualbox_1.5.6-28266_Ubuntu_gutsy_i386.deb descarga la versión para Ubuntu 7.10 el archivo esta en .deb
Paso 3.- Necesitas contar con algunas herramientas para continuar así que teclea en la consola o terminal lo siguiente:
uname -r
Ahora teclea lo siguiente y sustituye "uname -r" por tu versión
sudo aptitude install build-essential linux-headers-`uname -r`
Esto es para VirtualBox pueda crear un modulo de nuestro kernel
Paso 4.- Una vez que se termine de descargar el archivo que bajamos en el paso 2, debes instalarlo dando doble click sobre el, se abrirá una ventana y presiona el botón de instalar.
Paso 5.- Ya que este instalado ve a Sistema/Administración/Usuarios y Grupos se abrirá una pequeña ventana, presiona el botón de Desbloquear y te pedirá la contraseña de administrador.
Selecciona tu nombre de usuario y presiona el botón de Gestionar grupos, ahí se abrirá una lista, busca vboxusers selecciónalo y presiona el botón de Propiedades, Selecciona la casilla que tenga tu nombre de usuario y listo cierra todo.
Ahora vamos a activar los puertos USB para que los puedas usar en tu maquina virtual, para ello sigue estos pasos.
Paso 6.- Teclea en la consola o terminal lo siguiente:
sudo gedit /etc/init.d/mountdevsubfs.sh
Se abrirá una ventana ahí tienes que buscar lo siguiente:
#
# Magic to make /proc/bus/usb work
#
#mkdir -p /dev/bus/usb/.usbfs
#domount usbfs “” /dev/bus/usb/.usbfs -obusmode=0700,devmode=0600,listmode=0644
#ln -s .usbfs/devices /dev/bus/usb/devices
#mount –rbind /dev/bus/usb /proc/bus/usb
Paso 7.- Quita los # para que se vea así
#
# Magic to make /proc/bus/usb work
#
mkdir -p /dev/bus/usb/.usbfs
domount usbfs “” /dev/bus/usb/.usbfs -obusmode=0700,devmode=0600,listmode=0644
ln -s .usbfs/devices /dev/bus/usb/devices
mount –rbind /dev/bus/usb /proc/bus/usb
No olvides guardar los cambios y cerrar la ventana
Paso 8.- Teclea en la consola o terminal lo siguiente:
sudo gedit /etc/udev/rules.d/40-permissions.rules
Se abrirá otra ventana ahí busca lo siguiente
LABEL=”usb_serial_start”
ATTRS{idVendor}==”0403", ATTRS{idProduct}=="6001", \
, MODE=”0660", GROUP=”dialout”
LABEL=”usb_serial_end”
Ahora agregamos GROUP=”vboxusers” para que te quede asi
LABEL=”usb_serial_start”
ATTRS{idVendor}==”0403″, ATTRS{idProduct}==”6001", \
,GROUP=”vboxusers”, MODE=”0660", GROUP=”dialout”
LABEL=”usb_serial_end”
Guarda los cambios y cierra la ventana
---Importante Nuevo paso Añadido---
Paso 9.- Teclea en la consola o terminal lo siguiente
sudo gedit /etc/udev/rules.d/40-basic-permissions.rules
Sustituye los 0664 por 0666
# USB devices (usbfs replacement)
SUBSYSTEM==”usb”, ENV{DEVTYPE}==”usb_device”, MODE=“0664"
SUBSYSTEM==”usb_device”, MODE=“0664"
asi debe quedar
# USB devices (usbfs replacement)
SUBSYSTEM==”usb”, ENV{DEVTYPE}==”usb_device”, MODE=“0666"
SUBSYSTEM==”usb_device”, MODE=“0666"
Ahora guarda los cambios, cierra la ventana y reinicia tu computadora.
Listo ya tienes VirtualBox con los USB activados!!!

Jue, 20/08/2009 - 4:12pm
que tal, otra vez yo, he podido solucionar lo del sonido y la red regresando a una version anterior del kernel, pero al hacer esto ya no puedo usar el virtualbox, por que ya usa otro kernel.
sio teniendo la misma duda, como puedo hacer que funcione el sonido y la red con el nuevo kernel con el cual si funciona virtualbox???
gracias de antemano
saludos
Jue, 20/08/2009 - 3:03pm
que tal, me parece muy aporte, lo he hecho al pie de la letra como mencionas, solo que tambien me ocurrio lo mismo que a ti, me quede sin sonido y sin red.
me podrias ayudar a solucionar esos problemitas??
gracias de antemano
saludos
Mar, 14/07/2009 - 11:39pm
Gracias por el tutorial de "Instalación para el Soporte de USB", funcionó perfectamente con la versión 1.6.6 de VirtualBox
Sigue adelante!!
Saludos